（文/林楷龙）5月20日，由中央民族大学舞蹈学院钢琴教研室副主任马庆玲主持的中央民族大学民族舞蹈文化艺术周-美国杨百翰大学音乐团与中央民族大学舞蹈学院舞蹈音乐文化交流活动圆满结束。

杨百翰大学（Brigham Young University,以下简称BYU）地处美国犹他州普若佛市，1875年建校并以其创始人杨百翰而命名。BYU是美国第三大私立学校，拥有30000名学生。艺术在BYU的大学生活及其在世界范围内的推广中发挥着举足轻重的作用，在过去的60多年里，BYU音乐与舞蹈团体出访了70多个国家和地区。杨百翰大学与中国的情谊始于1979年两国建交之初。是年7月3日至16日，由20位年轻的音乐和舞蹈表演者组成的“杨百翰青年大使”访华团，带着“爱、信念与手足情”的美好心愿遍访北京、上海、杭州、广州等地的重要剧院，多达一万七千名中国观众现场观赏了他们为中国献上的数十场演出，而更有多达百万的中国听众从广播中收听了这一具有中美文化教育交流破冰之旅意义的文化盛事。

远道而来的七位美国杨百翰大学学生在交流会上为大家展示了钢琴、小提琴、低音bass、箱鼓、曼陀林、班卓琴、吉他等乐器的弹唱合作，包括：《苏西》、《查尔斯顿舞曲》、《Take Me Home，Country Road》等曲目，并介绍了相关曲目的背景文化，丰富了在场听众对于西洋乐器的认识。动听的音乐——这种无国界的语言，赢得大家阵阵掌声。

中央民族大学舞蹈学院师生就中国民族舞蹈音乐同美国杨百翰交流团进行展示和交流。为还原舞蹈音乐的创作背景，马庆玲详细为美国交流团介绍不同民族的文化背景、民族舞蹈动作特点、音乐风格和韵律等。刘紫葳、金玉仁、马庆玲、刘晶红、杨光几位老师和同学们分别展示了藏族弦子、维吾尔族 赛乃姆；傣族孔雀舞；蒙古族综合肩部慢板、蒙古族马舞综合快板；古典舞控制；佤族摽绳的音乐。本次交流会还邀请了中央民族大学音乐学院学生进行了蒙古族马头琴和藏族“扎木年”的演奏，交流会气氛热烈，在场的每一个人都沉醉在美妙的音乐和舞蹈的视听享受之中。中央民族大学舞蹈学院钢琴教研室副主任马庆玲表示：“此次舞蹈音乐文化校际合作已大大超越了普通意义上的文化交流，而是集中展示了两校演奏、舞蹈等专业的创作水准和教学实力，为两校两国的青年艺术家们增进感情、促进学习、加强合作奠定了坚实的基础。”

美国杨百翰大学领队Ed Adams先生在交流会上表示，他是第一次接触到中国民族民间舞蹈音乐，音乐非常吸引人，音乐风格特点明显，老师和同学们的表演非常精彩，希望以后能够加强双方就舞蹈音乐方面的更深层次交流。